Haruki Murakami – forfatterskapet og bøkene
Haruki Murakami er Japans mest leste nålevende forfatter og et globalt litterært fenomen. Siden debuten i 1979 har han skrevet romaner, noveller og sakprosa som er oversatt til over 50 språk, og hvert år står han øverst på bookmakernes lister før Nobelprisen kunngjøres. Her er den komplette guiden til forfatterskapet.
- Født 12. januar 1949 i Kyoto, Japan
- Drev jazzbaren Peter Cat i Tokyo før forfatterdebuten
- Debuterte med ‘Hear the Wind Sing’ i 1979
- Internasjonalt gjennombrudd med ‘Norwegian Wood’ (1987)
- Oversatt til over 50 språk, mangeårig Nobel-favoritt
Fra jazzbar til verdenslitteratur
Murakamis vei inn i litteraturen er blitt sin egen legende. Han drev jazzbaren Peter Cat i Tokyo sammen med kona Yoko da han i 1978, under en baseballkamp, plutselig fikk innskytelsen om at han kunne skrive en roman. Han skrev om kveldene etter stengetid, og debuten ‘Hear the Wind Sing’ vant en litterær pris for nye forfattere året etter.
Gjennombruddet kom med ‘Norwegian Wood’ i 1987, en realistisk kjærlighetsroman som solgte i millioner og gjorde ham så berømt i Japan at han flyttet utenlands for å få arbeidsro. Siden har han vekslet mellom store, surrealistiske romaner og strammere realistiske fortellinger, alltid med den samme umiskjennelige stemmen.
Bøker av Haruki Murakami – komplett oversikt
Forfatterskapet spenner over mer enn førti år. Her er de viktigste romanene i kronologisk rekkefølge, med norske titler der de finnes:
Hear the Wind Sing
1979Debuten, første del av «Rotte-trilogien». Kort, fragmentarisk og full av kimene til alt som skulle komme.
Pinball, 1973
1980Andre del av trilogien. Flipperspill, ensomhet og tvillingjenter uten navn.
Sauejakten
1982Trilogens avslutning og Murakamis første fullt utviklede roman: en detektivhistorie som glir over i det overnaturlige.
Hardkokt eventyrland og verdens ende
1985To parallelle fortellinger i én roman, science fiction møter drømmeverden.
Norwegian Wood
1987Den realistiske kjærlighetsromanen som gjorde ham verdensberømt. Les vår dybdeartikkel om Norwegian Wood.
Dans dans dans
1988Løs oppfølger til Sauejakten. Hoteller, medier og en sauemann i heisen.
Sønnavind, kvinner og drøm
1992Stillferdig roman om lengsel og valgene som former et liv (South of the Border, West of the Sun).
Trekkoppfuglen
1995Mesterverket for mange: en mann leter etter kona si og finner Japans fortrengte krigshistorie i bunnen av en brønn.
Sputnik, min elskede
1999Kjærlighetstriangel og forsvinning på en gresk øy.
Kafka på stranden
2002Femten år gamle Kafka Tamura rømmer hjemmefra, og katter begynner å snakke. Et av forfatterskapets høydepunkter. Les vår dybdeartikkel om Kafka på stranden.
After Dark
2004Én natt i Tokyo, fortalt i sanntid mellom midnatt og daggry.
1Q84
2009–2010Murakamis lengste verk: to måner over Tokyo og en verden som umerkelig har byttet spor.
Fargeløse Tsukuru Tazaki
2013En manns reise for å forstå hvorfor vennene støtte ham ut seksten år tidligere.
Drapet på kommandanten
2017Portrettmaler, mystisk maleri og en klokke som ringer i natten.
Byen og dens usikre mur
2023Tilbakevending til drømmebyen fra 1985-romanen, skrevet under pandemien.
I tillegg kommer novellesamlinger som ‘The Elephant Vanishes’ og ‘Menn uten kvinner’ (grunnlaget for Oscar-vinneren ‘Drive My Car’), og sakprosa som intervjuboken ‘Underground’ om saringassangrepet i Tokyo.
Haruki Murakami beste bøker – hvor bør du starte?
Med et så stort forfatterskap er inngangsporten viktig. Vår anbefaling avhenger av hva slags leser du er:
- Vil du ha det realistiske: start med ‘Norwegian Wood’. Ingen magi, bare kjærlighet, sorg og 1960-tallets Tokyo
- Vil du ha det fulle Murakami-universet: ‘Kafka på stranden’ balanserer det surrealistiske og det menneskelige perfekt
- Vil du ha mesterverket: ‘Trekkoppfuglen’ er det mest ambisiøse han har skrevet
- Har du god tid: ‘1Q84’ er tre bind og over tusen sider, men belønner tålmodigheten
Stilen: katter, brønner og to måner
Murakamis univers er umiddelbart gjenkjennelig. Ensomme menn som lager pasta og hører på jazz. Kvinner som forsvinner. Katter som betyr mer enn de burde. Brønner, parallelle verdener og telefonsamtaler fra det hinsidige. Kritikere kaller det magisk realisme, men Murakamis variant er helt hans egen: det overnaturlige presenteres like nøkternt som værmeldingen.
Språket er enkelt og direkte, formet av at han skrev debuten på engelsk først og oversatte til japansk for å finne sin egen rytme. Musikken er alltid til stede, fra jazzstandarder til The Beatles: tittelen på gjennombruddsromanen er hentet direkte fra Beatles-låten ‘Norwegian Wood’.
Løperen Murakami
Ved siden av skrivingen er Murakami maratonløper, og han har fullført over tretti maratonløp og en ultramaraton på hundre kilometer. I memoarboken ‘Hva jeg snakker om når jeg snakker om løping’ (2007) kobler han løpingen direkte til forfatterskapet: begge handler om utholdenhet, rutine og viljen til å fortsette når det gjør vondt. Boken er blitt kultlektyre også blant løpere som aldri har lest romanene hans.
Priser og den evige Nobel-spekulasjonen
Murakami har vunnet en lang rekke internasjonale priser, blant dem Franz Kafka-prisen, Jerusalem-prisen og Hans Christian Andersen-litteraturprisen. Men det er prisen han ikke har fått som får mest omtale: hvert år i oktober topper han oddslistene før Nobelprisen i litteratur, og hvert år går den til noen andre. Spekulasjonene er blitt et årlig rituale i litteraturverdenen, og Murakami selv har uttalt at oppmerksomheten rundt det hele er en byrde.
Murakami i spillenes verden
Forfatterskapet har inspirert mer enn litteraturlesere. Indie-spillet ‘Memoranda’ fra 2017 er bygget direkte på over tjue av Murakamis noveller, deriblant ‘Sleep’ og ‘The Elephant Vanishes’, og følger en søvnløs kvinne som langsomt glemmer sitt eget navn i en by full av underlige skikkelser. Blant fansen lever også uhøytidelige klassikere som Murakami-bingo og drikkeleker bygget på forfatterskapets faste ingredienser: jazz, whisky og kvinner som forsvinner.
For lesere som heller vil spille selv enn å lete etter litterære referanser, har vi en egen oversikt over beste casino for norske spillere på hovedsiden vår.